Specialists see various reasons for the recent surge in inflation.专家们认为目前通货膨胀加剧有多种原因。The exact locations are being kept secret for reasons of security.确切地点因为安全原因要保密。The right decision was made, but probably for the wrong...
There are several reasons some mothers may not be able to breastfeed.一些母亲不能够提供母乳喂养的原因有很多.An efficient administration of justice , meritocracy and good leadership are the reasons for our success.法正, 管严与贤人领导、能者办事是新加坡成功之道.T...
Kitchen staff with long hair must wear hairnet.留长发的厨房工作人员必须戴发套.Her night dress is a tartan bathrobe and hairnet ( SS 14, PA 13 ).她的睡衣是格子花呢晨衣和发网 ( 魔法石头,第14章和囚徒,第13章 ).You have to wear this. - A hairnet?你一定要戴上这东西. - 这发罩?...
I worked myself into frenzy plotting ways to make him jealous.我绞尽脑汁，处心积虑，就是为了让他嫉妒。Everyone's always scheming and plotting.人人时刻都在谋划着。They were plotting how to obtain the necessary information.他们正在策划如何获取必要的情报....
他能听见她的狗在暗处吠叫、哀嚎。He could hear her dog barking and whining in the background.那只狗开始哀嚎。The dog began to yowl.猎人不时能听见某只看不见的小林狼发出的拖长的哀嚎.Now and again the hunter can hear a long - draw dolorous whine of some unseen coyote....
两名涉嫌通敌者被蒙面的激进分子击毙。Two alleged collaborators were shot dead by masked activists.假如我是通敌者, 我的乡邻们也都不例外.If I was a collaborator , so were all my neighbours....
钢网制作技术包括化学腐蚀, 激光切割和电铸.Stencil manufacturing techniques include chemical etching, laser cutting and electroforming.电铸镍锰合金因其特殊的性能而具有重要的应用前景.The electroformed Ni - Mn alloys hold good prospects for its specific performance....
Emma dismounted and took her horse's bridle.埃玛下了马，拉着马笼头。It is the bridle and spur that makes a good horse.要把马练好,缰绳靴刺不可少.He was leading a horse by the bridle.他牵着马的缰绳....