The incipient lethal temperature are shifted upward by acclimation to warmer temperature.四角蛤蜊起始致死温是随驯化温度的变化而改变.The LV zone is due to interstitial free volatiles and incipient melting.低速层是由于空隙自由挥发和初期的熔融作用造成的.signs of inci...
《人民画报》往往一到报摊就销售一空.China Pictorial usually sells out soon after it hits the stands.她不会再来这个报摊了.She will never come into the bookstall again.“ 我在车站下层的报摊旁边等你. ”" I'll meet you by the news - stand on the lower level. "...
Ann Bradley dispels the old wives' tales and gives the medical facts.安·布拉德利破除迷信,给出了医学事实。This basic utilitarian model gives a relatively unsophisticated account of human behaviour.这个实用的基础模型较为简略地解释了人类的行为。I respect his...
该国顽固地拒绝为其过去的战争罪行赔罪.This country refuses stubbornly to make amends for its past war crimes.她顽固地拒绝合作.She stubbornly refused to cooperate.失业数字仍然顽固地居高不下.Unemployment figures are remaining obstinately high....
She felt herself blanch at the unpleasant memories.一回想起那些不愉快的事情,她觉得自己的脸刷地就白了。To Blanch Escargot: Blanching is the first step in preparing escargot dishes.如何将蜗牛焯水: 这一步是做法式蜗牛的关键步骤.We blanch almonds by soaking off their ski...
Those electing to smoke will be seated at the rear.那些想吸烟的人将坐在后排。Stevens's murder was the result of a deep-seated and intense hatred.史蒂文斯遭谋杀源于深仇宿怨。The room was empty apart from one man seated beside the fire.除了有个男人坐在...