Fraud squad officers had bugged the phone and were ready to pounce.反诈骗小组的警员们已在电话上安装了窃听器，并随时准备突击。The Democrats were ready to pounce on any Republican failings or mistakes...民主党人随时准备揪出共和党人的过失或错误。We saw the tiger about to p...
I get an extra £2,700-a-year London weighting.我每年得到2,700英镑的伦敦地区额外津贴。Each of the factors is given a weighting on a scale of 1 to 10.每种因素按1至10之间的数值加权。The spring constant is replaced by the weighting function.弹簧常数用权重函数代替....
Many household products give off noxious fumes.很多家用产品散发有害气体。The crash had spilled a noxious defoliant into the planet's ecology, ravaging the native flora.这次坠毁将一种有害的落叶剂洒入星球的生态系统中, 破坏着当地的植物群.AP 5 inhibited CRD - indu...
Captain Shelton guided his plane down the runway and took off.谢尔顿机长驾驶飞机沿跑道滑行起飞。Young Shelton was going on heartily enough with his breakfast.年轻的谢尔顿正在狼吞虎咽地吃着早饭.His eye rested on Shelton, fanatic and dreary.他眼光既热情又阴郁地落在谢尔顿...
Beware of any number about the alleged prevalence of sexual dysfunctions!对任何所宣称的性功能障碍的流行病统计资料要保持清醒的头脑!Astringent taste: spleen, stomach, intestinal and lungs dysfunctions.涩味: 脾 、 胃 、 肠、肺功能失调.This system thus can help dia...