The studio isn't soundproof.这个摄影棚并不隔音。This material is soundproof.这材料是隔音的.These boxes were usually old freight cars that were almost soundproof.这些包厢通常采用几乎能隔音的旧火车货柜....
那小伙子受了伤, 还硬挺着把活干完.In spite of his injuries, the young man stuck it out.他受了伤, 还硬挺着.Though wounded, he was still holding out.你牙疼别硬挺着, 快去治治吧.Don't just try to put up with your toothache. Go and see the dentist....
Fillmore took advantage of the situation to indulge in all sorts of escapades.菲尔莫利用这个机会采取各种办法逃避,他很清楚自己在干什么,却装出仍有点痴呆的样子.Her escapades were a subject of merriment in the sorority house.在女生联谊会中,她的恶作剧总是欢乐的根源....the scene of ...
他们为这片森林及居住于其中的印第安人的命运而担心。They are concerned for the fate of the forest and the Indians who dwell in it.基督徒昔时居住于巴勒斯坦的圣山上.The Christians once had abidance in the holy hill of Palestine.这三大族群的后裔现今仍居住于此.Descendents of all th...
Ill (or Evil) gotten, ill (or evil) spent.悖入悖出。She and Frank had never gotten around to opening a joint account...她和弗兰克还没有抽出时间去开联名账户。Ill-gotten wealth never thrives.悖入悖出。The long term strength has gotten from the isochro...
The answer had come to him in a flash.他一下子就有了答案。At the most solemn moments he will flash a mocking smile or make an ironic remark.在最庄严的时刻他脸上会闪现嘲弄的微笑或说一句讽刺挖苦的话。They saw a big flash and a huge ball of fire reaching hundred...