I felt it was a grotesque intrusion into our lives.我感觉那是对我们生活的一种干扰,让人感到荒唐可气。a grotesque distortion of the truth对事实的荒诞歪曲She has become a grotesque parody of her former elegant self.她成为了以前那个举止优雅的自己的怪诞模仿品....
Its predominant vein was, in Poe's own phrase, " the grotesque and arabesque. "它的最主要的特点, 用坡自己的话说, 就是 “ 怪诞和奇异. ”"Even my good reviews have tended to be backhanded compliments," he says. "They'll say I was good a...
The beauty of it is not to be absorbed in a hurry.其中的妙处不是轻易所能领会的.The humor of it is not to be absorbed in a hurry.其中的幽默不是一下子能领会的.The humor in Hawthorn's writing is not be absorbed in a hurry.霍桑作品中的幽默不是一下子能领会的....
Ownership is not clear because of expropriations in the Nazi era.纳粹时期的征用致使所有权不明确。She apparently convinced her Nazi interrogators she was a local member of the French Resistance.她显然向拷问她的纳粹分子招供,说自己是法国当地的居民....the Nazi occu...