An awful accident has happened.发生了一起可怕的意外事故。That could have happened in transit due to improper stowage.由于装载方式不当很可能在运输途中发生了这样的问题.Presumably this is where the accident happened.这大概就是事故现场。They vowed to stick by one another...
Mechanization happened years ago on the farms of Islay.数年前,艾莱的农场就实现了机械化。Her son used sign language to tell her what happened.她儿子用手语告诉她发生了什么事。Elaborate efforts were made to reconstruct what had happened.为重现当时的情景,他们做了大量细致的...
The company says the cost of relocation will be negligible.公司称搬迁的费用可以忽略不计。The practical inconveniences of long hair are negligible.长发在实际生活中产生的不便可以忽略不计。The cost was negligible.费用不大,无关紧要。...
The probabilities of crime or victimization are higher with some situations than with others.在有些情况下,犯罪或受害的几率要相对更高。With the age , physical victimization is decreasing, but unknown control is increasing.高中生受身体欺负比初中生少, 而未知控...
大炮轰击了敌军阵地.Cannons bombarded enemy lines.我们的重炮轰击堡垒的墙.Our heavy guns pounded the walls of the fort.重炮对着要塞外墙 ( 不停地 ) 轰击.The heavy guns pounded ( away at ) the walls of the fort....
大多数孩子既不是天才也不是明星,他们只是表现平平。Most children are not geniuses or stars. They just do averagely well.天才通常都被认为行为古怪而且毫无实践能力。Geniuses are supposed to be eccentric and hopelessly impractical.天才往往在离开人世之后才得到认可。Often a genius is recog...
This plant subsists in water holes only during the rainy season.这种植物只有雨季在水坑里出现.A series of holes in the side panels enables the position of the shelves to be adjusted...通过侧板上的一系列小孔可以对隔板位置进行调整。A maniac had gouged several ...
a survivor from the Titanic泰坦尼克号的幸存者We have been making titanic effort to achieve our purpose.我们一直在作极大的努力,以达到我们的目的.a titanic struggle between good and evil善与恶之间的一场大搏斗The world had witnessed a titanic struggle between two...