公司需要上保险以防备火灾、洪灾等风险。A business needs insurance against risks such as fire and flood.我对这事引起的诸多麻烦毫无防备。I was not prepared for all the problems it caused.她毫无防备地被拍摄下来。The camera had caught her unawares ....
他们穿着一致,都是蓝色的运动衫和灯笼短裤.They were dressed alike in blue jersey and knickers.一盏小灯笼在黑暗中微微闪光.A little lantern blinked in the darkness.后来, 这种灯笼成了沈家的绝活.In the course of time , this kind of lantern has become an exclusive of the ...
The new law will come into operation by midnight tomorrow.新法律将于明日午夜生效.When does the law come into operation?这项法律何时生效?The new regulations will come into operation next Sunday.新的规章下星期日起生效....
I don't want to buy tomatoes that have already been pawed about by other customers!我不想买被其他顾客摸弄过的番茄.Madigan's horse pawed the ground.马迪根的马用蹄子扒着地面。He pawed at my jacket with his free hand.他用闲着的那只手摸我的夹克。He snorted...
It is nearly always women who are the primary care givers.从事初级保健护理工作的几乎都是女性。She denied the murder of four children who were in her care.她否认杀害了她所照管的4个孩子。Condoms are an effective method of birth control if used with care.如...
Fernando was crouched on his haunches.费尔南多蹲着.Suddenly, the postilions exchange speech with animated gesticulation, and the horses are pulled up, almost haunches.突然两个车夫激动地打着手势争论起来, 猛一带马, 马匹几乎倒坐在地上.Gelded too: a stump of b...
But MSNBC pundit Chris Matthews doesn't believe it.但全国广播公司权威人士克里斯·马休斯表明他认为这不是希拉里的真心话.The fringes of the pundIt'set have already been intimating that these tainted - food incidents are deliberate.有人已经宣称这些食品遭到污染的...
She had been videoing the highlights of the tournament...她一直在制作锦标赛集锦的录像。Dodge: Used for adding highlights, lightening areas and for stippling.减淡工具: 用于增加高光点, 给局部加光和点画.The hour-long programme will be updated each week and ...