All this public outpouring is so undignified.所有这些当众宣泄都是很失体面的。There followed an undignified slamming of doors.随后传来了很不像话的摔门声。There was an undignified scramble for the best seats.大家争抢最好的位子，真是有失体统。...
All this public outpouring is so undignified.所有这些当众宣泄都是很失体面的。I had to worm my way out sideways from the bench in a ridiculous, undignified fashion...我侧着身子艰难地从长凳上移开，那个样子很可笑，很不雅观。an undignified rush to be first冲去占最前位置的举动有损...
这些保守派是宁肯死了也不认输的.The Old Guard dies but it never surrenders. "那些天杀的不认输哇,反正这也不是咱们开的头.The goddams will not yield to tender handling . We did not begin it.尽管面对着一切论据,他顽固地拒不认输.In spite of every argument he obstinately refused ...
The plane burst into flames,killing two of the airmen on board.飞机突然起火，机上的两名飞行员丧生。Thousands of airmen are filling in for Army troops.成千上万的空军官兵被充实到陆军部队中.More than four thousand soldiers, sailors and airmen paraded down the...
Her majesty awarded a distinction upon〔to〕 the retiring Prime Minister.女王陛下授勋给行将离任的首相。He must be getting near retiring age.他一定快到退休年龄了。She was a shy and retiring person off-stage.她在现实生活中是个腼腆而且不善社交的人。After retiring, Albrig...
他在诺贝尔委员会列出的获奖候选者名单之列.He had been on the Nobel Prize committee's list of possibles.业余垒球协会的裁判员名单上的人数已经减少到了57,000名。The Amateur Softball Association's roster of umpires has declined to 57,000.她把自己的名字加在了布告栏上的名单里。She...