The boxer took up a fighting stance.拳击手采取了攻势。There was so much blood it had soaked through my boxer shorts...血流得太多，渗透了我的平脚短裤。He moved with the grace of a trained boxer.他的动作带着一种训练有素的拳击手的风采。There was so much blood it had s...
There was so much blood it had soaked through my boxer shorts.血流得太多，渗透了我的平脚短裤。He was wearing a blue silk singlet and boxer shorts.他穿着一件蓝色丝绸背心和平脚短裤。He moved with the grace of a trained boxer.他的动作带着一种训练有素的拳击手的风采。...
My son is an apprentice in a furniture maker's workshop.我的儿子在一家家具厂做学徒.We shut off the motor before we left the workshop.我们离开车间以前把马达关掉了.Five young workers have been assigned to our workshop.拨了5名青年工人到我们车间....
I didn't mean any offence. It was a flippant, off-the-cuff remark...我并无冒犯之意。那只是随口说出的一句轻率话。Make off the cuff remarks that are often seen as personal prods.做出非正规的评价,让人不能接受.She hoped they wouldn't cuff her hands b...
...denunciation, tougher sanctions and ostracism from the civilised world.来自文明世界的谴责、更加严厉的制裁和排斥On September 24, he wrote a stinging denunciation of his critics.9月24号，他写了一篇痛斥那些批评者的措词强烈的文章。On September 24, he wrote a stingi...
“时”的英语可以翻译为：time，times，fixed time，days（时常；经常） now and then，occasionally，from time to time（叠用， 表示不同的现象或事情交替发生） now ... now ...，sometimes ... sometimes ... ...
我喜欢吃冬瓜, 但不喜欢吃南瓜.I like white gourds, but not pumpkins.今年我获得了最大的南瓜.And this year I won for the biggest pumpkin.将南瓜切成4份，去掉籽。Quarter the pumpkin and remove the seeds....
They keep in touch with their members by issuing a quarterly newsletter.他们印发内部季刊与会员保持联系.They were issuing agricultural credits.他们正在发放农业信用贷款.They gave assurances they would press for reciprocity with Greece in the issuing...
在街上看见有人饿晕是很平常的事。It's commonplace to see people collapsing from hunger in the streets.它就是那种平常的木门。It's just your average wooden door.饭菜没什么特别, 挺平常的.There was nothing special about the meal ; it was average....
She radiates an infectious enthusiasm for everything she does.她做任何事情都充满一种极富感染力的热情。She radiates an infectious enthusiasm for everything she does...她做任何事情都充满一种极富感染力的热情。She radiates happiness and health.她看起来幸福而健康。This is wh...