Left-wing dissidents have been emasculated and marginalised.左派持不同政见者已经遭到削弱和排挤。In a pre-emptive move the Interior Ministry arrested a number of suspected dissidents.内政部抢先行动，逮捕了许多持不同政见的嫌疑人。Political dissidents complained o...
...political dissidents.持不同政见者He sees dissidents as the dregs of society.他把和他政见相左的人看作是社会渣滓。In a pre-emptive move the Interior Ministry arrested a number of suspected dissidents.内政部抢先行动，逮捕了许多持不同政见的嫌疑人。Deserters and dissid...
It is Jarvis Lorry who has replied to all the previous questions.上面的问题都是由贾维斯-罗瑞一一回答的." Behold your papers, Jarvis Lorry, countersigned. "“ 看看你们的证件吧! 贾维斯-罗瑞,已经签过字了. ”'Excuse me,' she said to Jarvis, and left the...
Filters do not remove all contaminants from water.过滤器无法过滤掉水中的所有污染物。A liquid filters through a strainer, into the receptacle beneath.液体经过过滤器流入下面的容器.Water filters through the sandy soil and into the well.水透过沙土渗透到井里....
Double-breasted suits went out years ago.双排扣的套装好多年前就过时了。We're seeing more waistcoats and the return of the double - breasted suit.更多人买马甲,双排扣西装再度流行.Is the suit to be single or double breasted?这件衣服要单排扣还是双排扣?...
And there is the dread of the unknown, above all , the awful fear of hellfire.而且还有对未知的恐惧; 尤其是对于炼狱的惧怕.I would go through Hellfire if I could but get free from sin at last.我决不怕到地狱里去赴汤蹈火,只要最终能够洗净罪孽.Hellfire Torch Firestorm ...
For treatment of Cytomegalovirus ( CMV ) Infection in pregnant women.治疗怀孕妇人 巨细 胞病毒感染.This article reviews the evidence and mechanism that human cytomegalovirus causes atherosclerosis.文章就人巨细胞病毒致动脉粥样硬化的依据和机制做了综述.To researc...