...political dissidents.持不同政见者He sees dissidents as the dregs of society.他把和他政见相左的人看作是社会渣滓。In a pre-emptive move the Interior Ministry arrested a number of suspected dissidents.内政部抢先行动,逮捕了许多持不同政见的嫌疑人。Deserters and dissid...
Left-wing dissidents have been emasculated and marginalised.左派持不同政见者已经遭到削弱和排挤。In a pre-emptive move the Interior Ministry arrested a number of suspected dissidents.内政部抢先行动,逮捕了许多持不同政见的嫌疑人。Political dissidents complained o...
很抱歉,这幅画是非卖品.I'm sorry — this painting's not for sale.格雷泽家族已经强调曼彻斯特联是非卖品.The Glazer family have insisted that Manchester United are not for sale.对不起, 他们专供外销,在中国是非卖品.I'm sorry , but they are for export for i...
He vituperated from the pulpit the vices of the court.他在教堂的讲坛上责骂宫廷的罪恶.Whole societies become infected by these vices.整个社会都被这些恶习所腐蚀。...vices masquerading as virtues.披着美德外衣的丑恶Hooker didn't squander his money on flashy...
Please,dear,we sympathize deeply.听我说,亲爱的,我们深表同情。Don't always rely on others to understand and sympathize.不要老是指望别人的理解和同情.Chitty : I am an enemy of diligence, so i sympathize your experience.我是勤劳的敌人, 我很同情你的遭遇.He would...
Both sides are willing to make allowances for each other's political sensitivities.双方都愿意体谅彼此的政治敏感问题。At sensitivities higher than that things get a little nasty.在敏感性高于得到的东西,有点讨厌.The graph indicates comparatively low ...