...political dissidents.持不同政见者He sees dissidents as the dregs of society.他把和他政见相左的人看作是社会渣滓。In a pre-emptive move the Interior Ministry arrested a number of suspected dissidents.内政部抢先行动,逮捕了许多持不同政见的嫌疑人。Deserters and dissid...
Left-wing dissidents have been emasculated and marginalised.左派持不同政见者已经遭到削弱和排挤。In a pre-emptive move the Interior Ministry arrested a number of suspected dissidents.内政部抢先行动,逮捕了许多持不同政见的嫌疑人。Political dissidents complained o...
北威尔士最西部是说威尔士语人的聚居区。The western-most part of north Wales is a stronghold of Welsh-speakers.他在萨里市郊富人聚居区的舒适环境中长大。He grew up in the comfort of the Surrey stockbroker belt.他们住在艺术家聚居区.They live in an artists'colony....
Clear water gushed into the irrigational channel.清澈的水涌进了灌溉渠道.When the microphones were on, gaffes gushed from his lips.而当电话响起, 他却口无遮拦,屡屡失言.Piping-hot water gushed out...滚烫的水喷了出来。Oil gushed from the well.石油从井口喷了出来.Torrent...
The fairy king and queen were contending over possession of the cat.仙王和仙后争着要这只猫.Our football team is contending with one from the next town for the championship.我们的足球队正与邻镇的足球队争夺冠军.He was tiresome in contending for the va...
Anaphase bridges were used as indicators of inversion heterozygosity.用后期桥作为倒位杂合子性的指标.Selfing heterozygotes halves the heterozygosity , and thus outbreeding maintains heterozygosity and produces a more adaptable populatio...
Editors and academics, through critical quarterlies, through college courses, support its orthodoxies.编辑和学术界人士通过评论刊物, 通过大学的课程, 维护它的正统性.Some academics fret that the secret aim is to privatise universities.一些学者不快地称其秘密目的是将大...