Chen Chun - yi and Chu Yin - chiu looked at one another and frowned.陈君宜和 朱吟 秋对看着皱了眉头." Chun - yi's right,'said Chu Yin - chiu .“ 陈君翁 这话很对!Seeing him get up, Chu Yin - chiu followed suit.朱吟秋也学着样....
smite sb. dead打死某人smite on the door砰砰地敲门smite sb. on the head猛击某人头部You think that God will smite him because of our insensitivity?你认为我们的敏感会使上帝打击他?It didn’t do a smite of good.一点效果也没有。God will smite our enemies.上帝将击溃我们的敌人...
The lapidary consider several features of stones before assessing their value.这位宝石专家在评估宝石的价值之前会考虑几项要点。In lapidary inscription a man is not upon oath.在墓志铭中,人是并非经过发誓的.In lapidary Inscription a man be not upon oath.在墓志铭中.人是...
They could not afford to spoil those maps by careless colouring.若是上色的时候不小心弄坏了那些地图，他们可承担不起。They pay full rates. Mind you, they can afford it.他们付全价，请注意，他们是付得起的。It would be nice to be able to afford to retire earlier.无后顾之忧而...
它的红外光谱与樟脑硝亚胺红外光谱相似.Its IR spectrum compared with that of comphor nitrimine.亚胺基杂环丙烷季铵盐的阳离子,一定是按协同反应的方式开环的.The aziridinium ions must all be opened by a concerted process.合适的有机亚胺反应剂具有多种组成和结构.The suitable organic imine react...
壮年期的失望接替青年期的幻想.The disappointment of manhood succeeds to the delusion of youth.精粹来说,它是人类从青年期到成熟的过渡期.In essence it is humanity's transition from adolescence to maturity.但是自我同一性在青年期的发展却有着最为重要的意义.But It has the most im...
幸存者在救生艇上漂流了六天。The survivors were adrift in a lifeboat for six days.渔夫解开缆绳,让船漂流而去.The fisherman cast off the rope and set the boat adrift.他们回来时发现有人切断了缆绳任船在水中漂流.They returned to find that someone had cut their boat adrift....