她是个电视台记者，总是工作到很晚。She was a TV reporter and worked long hours.我建议大家捡足够多的木柴来撑过这一晚。I suggest we gather enough firewood to last the night.他很客气地邀请我参加那晚的鸡尾酒会。He had very kindly asked me to the cocktail party that evening....
Plus mannitol to reduce its accumulated in the tubular cells.加用甘露醇可减少其在肾小管中积聚.The physical and chemical property, applications and synthesis processes of mannitol were reviewed.介绍了甘露醇的性质和用途,几种制备甘露醇的原理、工艺条件及研究进展.Mannitol ...
总体看来,这所大学评估教育质量的方法寥寥无几.The college has few ways to assess the quality of education overall.这个地区的治安将会被重新评估。Security in the area will have to be reassessed.我们的记者一直在评估制裁带来的影响。Our corre-spondent has been assessing the impact...
It tickles me to see him riled.看见他生气我就觉得忍俊不禁。He saw I was riled.他看见我被激怒了。Instead of getting all riled up about this , we should try to figure out what to do.与其因此发火, 我们还不如想想该怎么办....
我们应该参与原子能的和平应用.We should take part in the peaceful uses of atomic energy.原子能可以用来发电.The power of the atom can be used to produce electricity.原子能供给该潜艇动力(该潜艇由原子能推动).Atomic energy powers the submarine....
John gambled heavily on the horses.约翰在这几匹马上下了很大的赌注。He gambled his savings to start a small store.他孤注一掷地用自己的积蓄开了一家小店.He gambled all his winning on the last race.他把所有赢得的钱都押在最后一场比赛上....
This article is written in a personal capacity...本文是以个人名义所写。As I have written before, that's quite a caveat.正如我以前所写, 那确实是个警告.Pressing one of the small corsages flat, he put it into the letter he had written.他把一小束花压平...