Constitutional changes are exclusively the prerogative of the parliament...修改宪法是议会独有的权力。Constitutional changes are exclusively the prerogative of the parliament.修改宪法是议会独有的权力。Making such decisions is not the sole prerogat...
Some of these dualities involve statistical - mechanical systems akin to those that M ü ller and his colleagues studied.这些二元性有部份牵涉到的统计力学系统,与缪勒和同事研究的对象相近.She painted flowers and birds pictures akin to those of earlier fem...
I was overcome with a feeling of nausea.我觉得想吐。I am not a slave, I am not a captive, and by energy I can overcome the greater obstacles.我不是奴隶，也不是俘虏，我有力量可以克服更大的艰难险阻。The girl appeared to be overcome with homesickness.这女孩看来想...
I felt quite amused at his unwarranted choler.他的无名怒火使我觉得很有趣.SAMPSON I mean, an we be in choler, we'll draw.山:我说, 咱们要是发起脾气来, 就会拔剑动武.Sampson: I mean, an we be in choler, we'll draw.山铺孙: 我的意思是, 如果他们激怒我们, 我们就拔(剑)....
A handsaw is a good thing, but not to shave with.手锯再好也不能用来剃胡须.Our company fastens a sole agent company of multi - function magic handsaw of Korea.本公司系国内的一家 多功能 手锯的独家代理商.However, players of other instruments, from the cla...
Oh boy, this record's going to raise a few hackles.哎，这张唱片会激怒一些人的。Ramona will feed you, give you wine, remove your shoes, flatter you, smooth down your hackles.雷蒙娜会把你喂得饱饱的, 给你酒喝, 替你脱掉鞋子, 奉承你, 平息你的怒气.It's safter ...
“ 巨细胞 ” 词应用于种种炎症中发现的多核体.The term " giant cell " is applied to polykaryons found in association with a variety of inflammations.注意巨细胞,它是细胞病理效应的一部分.Note the giant cells which are part of the viral cytopathic effect.巨细胞动脉炎 ...