He was an animal in his younger days.他年轻时,是个衣冠禽兽。4,000 copies of Wuthering Heights went in two days. That's not bad going for a book that has been on the market for 145 years.4,000册《呼啸山庄》在两天内销售一空,对于一本已经面市145年的书而言,这是...
This policy has led to a dramatic increase in our prison populations.这项政策已经让我们监狱的囚犯人数激增。Yesterday he changed his tune, saying the fare increase was experimental.昨天他变卦了,说提价只是试行。WHO warned that hookah smoke could also incr...
We're fattening the livestock up for slaughter.我们正在催肥牲畜待宰杀.Both men and livestock are flourishing.人畜两旺.Farmers were encouraged to keep their livestock in pens rather than letting them roam freely.鼓励农民们把家畜关进栏圈,而不是让它们...
A massive rock fall trapped the men as they operated a tunnelling machine.这些工人在操作隧道挖掘机时被大量的落石困住了。The workers were tunnelling through solid rock.工人们正在坚石中挖掘一条通道.The prisoners had escaped by tunnelling.犯人挖地道逃跑了....
她鼓励人们坚持工作而不是离经叛道地去过公社生活。She encourages people to keep their jobs rather than dropping out to live in a commune.这条新公路把我们的公社与城市连结起来了.The new highway has joined our commune to the city.他们与邻近公社协作搞灌溉工程.They teamed up with the...
A feather bed enervates the body of a child.小孩睡羽绒床身体会变弱.Penitence is something that enervates our spirit, causing a greater loss than a good words!后悔是一种耗费精神的情绪.后悔是比损失更大的损失,比错误更大的错误.不要后悔.Idleness enervates the will to suc...
战场上刀枪林立.The battlefield bristled with bayonets.他并不准备从此刀枪入库,马放南山.He was not ready to sheath all his weapons.以色列感到到处都有危险,甚至纸面上的文字也是刀枪林立.Israel's insecurity was so pervasive that even words were daggers....