看见我那辆美洲虎牌新车,他非常妒忌.He was green with envy when he saw my new Jaguar car.你在丛林中若碰上美洲虎, 就慢慢转身走开, 可一定要慢, 切莫回头看.Should you meet a jaguar in the jungle, just turn slowly, walk away. But slowly, never look back.我只是在开我的美洲虎车时才心急.I...
恶性肿瘤的检测方法之一是通过流式细胞计显示异倍性.One measure of malignancy is aneuploidy by flow cytometry.肿瘤越恶性, 异倍性程度越大,报告结果就越差.The worse the neoplasm, the greater the degree of aneuploidy and the worse the prognosis....
Roads were flooded or blocked by landslips.道路或被淹没，或被山体滑坡阻塞。Torrential rain and thunderstorms caused three reported cases of landslips and 20 of flooding.此外,维克托也带来豪雨及雷暴,导致3宗山泥倾泻和20宗水浸.The Observatory also warns of thunder...