You can't keep harking back to the past.你不能没完没了地念叨从前.Osbaldiston jabbed his finger at it, harking hack to our conversation about Roger.奥斯鲍迪斯顿用手指敲着它回到刚才关于罗杰的话题.Osbaldiston jabbed his finger at the sign, harking back ...
This model can capture more latent semantic structure information than LSC.该模型比LSC模型 能更好地表示文档空间的潜在语义结构信息.The Load Supplying Capacity ( LSC ) method is useful in the actual reliability evaluation.最后,本文评价了最大负荷供应能力 ( LSC ) ...
Faced with such detraction, scientists characteristically retort that science, unlike witchcraft, works.面对诋毁, 科学家们出于天性给予反驳,宣称科学不是巫术, 确实有效.Marianne was going to retort, but she remembered her promises and forbore.玛丽安正想反驳,...
大家都还在为摆脱了暴君的统治而激动不已。Everybody still jumps up and down about being rid of tyrants.人民在异族暴君的统治下受苦受难.The people suffered under foreign tyrants.投降宣告了暴君的垮台.The surrender knelled the downfall of the tyrant....
新教皇的选举the election of a new pope当我在看罗马教皇的卡通时也有同感.I had the same feeling when l saw a comic book about the Pope.他关于教士的贫穷的书在教皇的宫殿不受欢迎.His book on the poverty of the clergy isn't favored reading in papal palaces....
She realizes now she expected too much of Helen.现在她意识到自己对海伦的期望太高了。She now realizes that she misjudged him.她现在意识到她错看了他。He might find it difficult to return to the family fold when he realizes his mistake.他可能会发现等他意识到自己的错误时...