不管他去哪里，总有一车士兵跟着。Wherever he goes, a carload of soldiers goes with him.抓紧我的手，跟着我。Just hold tight to my hand and follow along.我一整天都跟着这家人跑来跑去。I spend all day running around after the family....
战争让大家充满仇恨并相互指责。The war sweeps up everyone in hatred and recrimination.那一刻，一股仇恨在我的血液中翻涌。In that moment a surge of hatred flowed through my blood.她虽说仇恨他们，但绝不至于去杀人。Her hatred of them would never lead her to murder....
The large hotel chains employ architects and interior decorators who specialize in hotel work.大型旅馆连锁聘有对旅馆业务有专门知识的建筑师和内部装璜师.MI 5 went in under cover as decorators.军情5局的人员以装修人员掩护身分进去了.Freestyle Interior Decorators contract...
Signs across the entrances warn all visitors to stub out their cigarettes.入口处的告示牌提醒游客们熄灭香烟。The badger sett had twelve entrances to what must have been a labyrinth of tunnels.这个獾穴有12个入口,下面必定有一套错综复杂的地道.Horrified suspense e...