If a naysayer close to you has been difficult and critical, there's a good chance you've finally silenced that person.如果你身边有和你唱反调和总给你制造麻烦的人存在,那么这个月有个很好的机会让这个人彻底闭嘴。...
一只鸫落在松树的树枝上。A thrush alighted on a branch of the pine tree.一只乌鸫飞下来,停在他窗外的矮墙上。A blackbird flew down and perched on the parapet outside his window.这只乌鸫迅速警惕地张望了一眼,以防那只猫就在附近。The blackbird had a quick, wary look in case the c...
That song has stuck in my head for years.那首歌多年来一直铭记在我心中。The things that stuck out were his cockiness and his four-letter words.与众不同之处在于他的骄傲自大和满嘴脏话。He folded the papers and stuck them in his desk drawer.他将文件叠起来,塞进自己的书桌抽屉里...
The economy isn't bounding back as fast as people expected.经济并未像人们期望的那样迅速复苏。Leaving aside the tiny minority who are clinically depressed, most people who have bad moods also have very good moods...撇开极少数临床抑郁症患者不谈,大多数...
His poetry is very cerebral.他的诗富涵理性。Your left cerebral hemisphere controls the right - hand side of your body.你的左半脑控制身体的右半身.His mature composi tions are generally considered the more cerebral and crabbed.他成熟的作品一般被认为是触动理智...
The patriot's voice trembled from the fervo ( u ) r of his emotion.这位爱国者由于感情 激昂 而声音发抖.'It is always as the good patriot says,'observed the functionary.“ 这位好心的爱国者说的话总是对的, ” 那官员说.Patriot broadcasters are awa...