他们掌握了足够的证据控告董事违犯信托责任。They have a case against their directors for breach of fiduciary duty.沃伦先生控告他散布诽谤性言论。Mr Warren sued him for libel over the remarks.广告标准管理局控告房地产代理商使用无耻的谎言。The Advertising Standards Authority accused e...
一声尖叫打破了这可怕的沉寂。The unearthly silence was broken by a shrill screaming.直升机的嗡嗡声打破了沉寂。The silence was broken by the whirring of a helicopter.接着又是一阵短暂的沉寂。Again there was a short silence....
Middle school enrollments will peak this year.今年中学入学人数将达到高峰.University enrollments had risen by 50 per cent.大学入学人数增加了50%.Community colleges have become popular and their enrollments have increased rapidly.社区大学日渐增多,报名人数迅速...
In most of the residence halls we visited, rules prohibit disorderly conduct.在我们走访的学生宿舍里,大多明令禁止胡作非为。All single full-time students must reside in university residence halls.所有单身的全日制学生都必须住大学宿舍。Big concert halls do not faze...