Ridley viewed his work with a cynical detachment.里德利以一种吹毛求疵的超然态度看待他的作品。One detachment pushed into the eastern suburbs towards the airfield.一支小分队开进了东部郊区向飞机场挺进。He shows impartiality and detachment.他表现得不偏不倚,超然事外.His mask of...
One detachment pushed into the eastern suburbs towards the airfield.一支小分队开进了东部郊区向飞机场挺进。Ridley viewed his work with a cynical detachment.里德利以一种吹毛求疵的超然态度看待他的作品。He answered with an air of detachment.他回答时带着冷漠的神态。...
We shall be skirting the island on our way.我们将一路环岛而行。Skirting the lotus pond, far and near, high and low, are trees among which willows predominate.荷塘的四面, 远远近近, 高高低低都是树,而属柳树最多.Appointed mechanical engineering for drive, ...
The road hugs the coast for hundreds of miles, the South China Sea on one side, jungle on the other.这条路依傍海岸绵延数百英里，一边是南中国海，另一边则是丛林。Patients get regular doses of medicines, carom matches and hugs!病人拿一般的剂量药, 连击球比赛和拥抱!The ro...
parsimonious thrift过分节俭Parsimonious thrift relieved by few generous impulses.吝啬的节俭架不住几次慷慨的冲动.His parsimonious nature did not permit him to enjoy any luxuries.他那吝啬的本性不容许他享受任何奢侈品.Many scrollbars are quite parsimonious in d...
萨拉抬起手来开始用手指缠绕一缕头发。Sarah lifted her hand and started twirling a strand of hair.想想你去看牙医时那双黏糊糊的手！Think of the clammy hands you get when you visit the dentist!他抓得很紧，但她还是掰开他的手，把它拿走了。He held on tight but she prised it from his...