Ridley viewed his work with a cynical detachment.里德利以一种吹毛求疵的超然态度看待他的作品。One detachment pushed into the eastern suburbs towards the airfield.一支小分队开进了东部郊区向飞机场挺进。He shows impartiality and detachment.他表现得不偏不倚,超然事外.His mask of...
You ere lost and gone forever, dreadful sorry, Clementine.你永远地走了, 不再回来, 我真懊悔,克莱门泰.Sandals were for Clementine.还有给她的拖鞋.And forgot my Clementine.我才忘记了克莱门特....
他对她十分敬畏；她令他着迷。He was in awe of her; she held him spellbound.她让我心生敬畏。She filled me with a sense of awe.充满敬畏的人群安静地聆听。The crowd listened in awed silence....
我们聚集在露台上,手里紧张地握着盛有冰镇葡萄酒的酒杯.Nervously clutching our glasses of chilled wine, we gathered on the terrace.那些人进屋时,布伦希尔德紧张地站了起来.Brunhilde stood up nervously as the men came into the room.她坐在那里紧张地摆弄着手提包的扣钩。She had sat there tw...