Fractures often impose a greater need for strict immobilization.骨折迫使病人需要有严格的固定.Transient immobilization and stravation add to this impost on the skeletal muscle mass.暂时的卧床和饥饿更加重了这种骨胳肌的消耗.The purely mechanical effect of g...
Chinese, as an ideograph, is not completely correspondent with the principle.由于汉语不同于印欧语系, 是一种表意文字, 因而并不完全符合这一原则.Chinese characters belong to ideograph system, conveying their meanings through different structures that ar...
He has been dogged by allegations of questionable business practices.他一直被那些指控他有不正当商业行为的说法所困扰。His career has been dogged by bad luck.他在事业上一直不走运。A dogged air of confidence exuded.坚定不移的信心显露无遗。...
Sixteen times as many men are colour-blind as women.男性色盲为女性色盲的16倍。People who are colour - blind usually get red and green mixed up.色盲的人通常区分不了红色和绿色.People who cannot distinguish between colours are said to be colour - bli...
Many streams have flooded their banks, making some roads impassable.许多小河的水已经漫过堤岸，造成一些道路不能通行。Prostitutes were forbidden to solicit on public roads and in public places.禁止妓女在马路上和公共场所公然拉客。There are a multitude of small quie...
By onefold cultivate the stereo agriculture move to intercropping interplanting.由单一种植向间作套种的立体农业转移.I've decided to use interplanting in this field.我决定试着在这块田地里套作两种蔬菜.Study on the Growth Effect of Interplanting Altingi...
This idea is not as outlandish as it sounds.这主意听上去荒诞不经，实际并非如此。You cannot refrain from fantastic reveries and are led into the mysterious and outlandish wonderland.情不自禁地遐想,误入神秘奇异的仙境.He wondered if the idea wasn't jus...