我们只好在灌木丛中劈开一条路。We had to bushwhack through undergrowth.他们用刀在浓密的灌木丛中劈开一条小路。They used their knives to clear a path through the dense undergrowth.他挥动着斧子一下就把门劈开了.He swung the axe and with one blow split open the door....
If he fears the intellectual, he despises the boor.他对知识分子有戒心, 但是更瞧不起乡下人.My group despises violence of any kind.我的组织鄙视任何形式的暴力行动.She secretly despises his work.她暗地里瞧不起他的工作。He who despises small things seldom grows rich.小钱不...
这些品种包括 所谓 的主要市场金枪鱼和一些旗鱼.These species consist of the so - called principal market tunas and some billfishes.男: 我们已经准备好了. 她想要一份烤的太平洋旗鱼.Man: We're ready. She'd like to have Grilled Pacific Swordfish.我爸爸一年会去钓一次旗鱼....
I purchased it to defend Miss Robbins should the worst come to the worst.我买那枪是为了保护罗宾斯小姐. 还能比这更糟吗?...Tim Robbins's spoof documentary about a presidential campaign.蒂姆·罗宾斯关于总统选举的讽刺纪录片Robbins is typically cool in his pr...
"Ah, Captain Fox," Martin McGuinness said affably. "Nice to see you again."“啊，福克斯上尉，”马丁·麦吉尼斯亲切地说，“很高兴再次见到您。”She met Mr and Mrs Ricciardi, who were very nice to her.她见到了里恰尔迪夫妇，他们对她非常友好。We had a nice meal with a bottle of ...
Weaving and knitting are traditional cottage industries.编织和针织是传统的家庭手工业。traditional crafts like basket-weaving像编篮子之类的传统工艺Weaving was the town's chief craft.纺织是该镇的主要行业....
It vexed me to think of others gossiping behind my back.一想到别人在背后说我闲话，我就很恼火。She can spend a whole day gossiping with her neighbours.她能一整天都跟邻居们说长道短.Her continual gossiping chased her friends away.她没完没了的闲话把朋友们都赶走了....