They themselves are energetically prohibiting gambling and suppressing banditry.他们自己在那里努力禁牌赌,清盗匪.Before 1945 , banditry was rampant in the mountain areas of this place.解放前夕, 这里的山区匪祸连连.Where the peasant association is pow...
百分之九十五的屏幕都包含电脑制作的图象.95 percent of the screen contained images made by computers.我们的电视机图象有问题.We can't get good pictures on our TV set.本图象最明显的特征是缺乏一致性.The most striking feature of this graph is the lack of agreement....
There are day dreamers and night dreamers who dream up make - belive places.世上既有白天做梦的人,也有晚上做梦的人.他们都想入非非的渴望梦想成真的地方....the depiction of socialists as Utopian dreamers.把社会主义者描绘成怀揣乌托邦梦想的人It is a dream laboratory where resear...
CHARLOTTE: Ten thousand a year and he owns half of Derbyshire.夏洛特: 每年收入一万磅.德比郡有一半都是他的.Charlotte Bronte endues her heroine with humanity value and portrays her as (? )夏洛蒂·勃朗特 不是以男性的眼光来塑造和规范自己的女主人公,而是赋予了简·爱作为独立的个人具有的人性价值和光...
The Grip Strength Meter was used to assess forelimb function.握力测试来评估前肢功能.The doctor said the problem lied in its forelimb and it would not die.医生说问题在于它的前肢上,不过它不会死的....