They had asked Hong Kong for permission to put into port there.他们请求香港允许他们在那里入港停留。The 1950s were the decade of Hong Kong's industrial take-off.20世纪50年代是香港工业开始快速发展的10年。The Regent hotel has a superlative view of Hong K...
The skull bones fuse between the ages of fifteen and twenty-five...头骨在 15 至 25 岁之间长合。The patient's brain activity is monitored via electrodes taped to the skull.病人的大脑活动通过固定在其头骨上的电极进行监控。He cradled the baby in his arm...
There homegrown apples taste better than the ones from abroad.这些自家产的苹果吃起来比进口的味道好.These homegrown apples taste better than the ones from abroad.这些本地产的苹果味道要比进口的苹果好.Also, companies need to have homegrown leaders who are pai...
被你们统统叫做巫术的那些东西都可以得到合情合理的解释.All these things that you call witchcraft are capable of a natural explanation.古代中国宗教的最基本的精神或倾向是巫术的.What is the most basic spirit and trend of Chinese religion? It is witchcraft!申18:11用迷术的、交鬼的 ...
The national health system saved him from becoming a cripple.在国民医疗保健系统的救助下，他免于致残。A total cut-off of supplies would cripple the country's economy.全面切断物品供应会使该国经济陷入瘫痪。Let's try to cripple their communications.我们试着...