They agreed to bid the picture up to 4,500 francs.他们同意将这幅画的价格提至4,500法郎。The price of grapes had shot up to 32 francs a kilo.葡萄价格大幅上涨，达到每公斤32法郎。A surcharge of 40 francs was added to our bill.我们的账单上加了40法郎的附加费....
This is a reversion to the system under which the Royals were paid for nearly 300 years.又恢复了旧时的体制，王室就是在这种制度下接受了近300年的俸禄。More discreetly than Qatar's, its royals are busy kitting out several even more ambitious proje...
玛德琳小心翼翼地把它放在岩石壁龛里.Madeleine placed it carefully in the rocky niche.那些壁龛用金色的星星作装饰，边缘则用漆绘着小一些的星星。The recesses are decorated with gold stars, with smaller stars painted along the edges.在他上方墙上的壁龛里安放着一尊极小的蒙面象头神伽内什的塑像。Above hi...
他的风格几乎和他的前辈如出一辙。His style could scarcely be further removed from that of his predecessor.他能模仿大多数自己崇拜的偶像的讲话和写作风格。He could imitate in speech or writing most of those he admired.佩奇精通多种风格的爵士乐。Page is well versed in many styl...