很难找到解决这些问题的巧妙办法。Neat solutions are not easily found to these issues.他对语言的误解是引起其他问题的主要原因。His misunderstanding of language was the primary cause of his other problems.婚姻中有一些公认的容易引发问题的雷区。There are recognised black spots in ...
They used to buy ten kilos of beef in one lump.他们过去常买10公斤重的整块牛肉。A tantalising aroma of roast beef fills the air.空气中充满诱人的烤牛肉香味。Beef now costs well over 30 roubles a pound.牛肉现在卖到了每磅30多卢布。...
"Terminator 2" finally made $200 million, which was considered to be the break-even point for the picture.《终结者2》的票房最终达到了两亿美元，被认为是收回了影片的制作成本。The younger teachers were considered fair game by most of the kids.多数小孩认为年轻教师是可作...
Robertson was a doer, not a thinker.罗伯逊是位实干家，不是空想家。Bad deeds , as well as good, may rebound upon the doer.善有善报, 恶有恶报.She was a fusion of the dreamer and doer.她是空想者和实干者的结合....
( Transporters are also subject to record - keeping and labeling requirements. )( 运输者也要接受做记录和分类的要求. )Generate a final statement, the contents of commodity labeling, price, inventory, suppliers.最后生成一张报表, 内容有商品标号 、 单价 、 库存...
Gifford was a friend. I'd known him for nine years...吉福德是我的一位朋友。我和他认识9年了。Though he wrote little about himself, I came to know a good dealabout Dr. Seth Gifford.他虽然不大讲他自己, 可是我也对他--赛施?吉福医生--知道了不少.Gifford was a friend....