他挡开了砸向头部的一击。He parried a blow to his head.他用肩膀挡开防守队员,然后射门.He shouldered off a defender and shot at goal.他用肩膀挡开人们,然后就上了公共汽车.He shouldered off the people and got on the bus....
职业倡导者发现“嗓音的”和“交互的”两词不在词汇表中。The vocation advocate found the word "vocal" and "reciprocal" not in the vocabulary.你现在可以定义交互的框架了.You are ready to define the framework of the interaction.不要期望使用者在交互的环境中拥有导航的技能.Do not expect th...
Similar trends are observable in mainland Europe.类似的趋势在欧洲大陆也能见到。Mars is too faint and too low in the sky to be observable.火星星光暗淡,位置低悬,难以看见。After all, such trends are easily observable in spheres other than language.何况这类影...
If you are a council tenant call the housing department about it.市建住房租户请就该问题致电住房部。Are you an owner - occupier or a tenant?你住自己的房子还是租房住?Landowners frequently left the management of their estates to tenant farmers.地主们经常将土地...