Anything was preferable to the tense atmosphere at home.什么都比家里的紧张气氛好。Health without riches is preferable to riches without health.有健康而无财富比有财富而无健康更好.Any principle is preferable to none.任何原则都比没原则好....
( Permitting a call while other data is being accessed is a preferable alternative. )通话结束后,要能够返回到以前的模式 ( 在访问其他数据时,仍然可以允许电话进来则是更好的一种可选方案 ).Antimonial lead is preferable to chemical lead because of its greater corrosion re...
One is firmly established by oneself.卓然自立.Consider only what by oneself is done or left undone.只要思考自己已做过的或还未做的事.One should learn to deal with one's problems by oneself.每个人应该学会自己独立解决问题....
Every girl in Atlanta was knee deep in men, even the plainest girls were carrying on like belles.亚特兰大的女孩子个个都有许多男人追求, 就连最不出色的也像美人一样被男人紧紧缠住.Montons au deuxi è me é tage , il ya a de belles choses.106我们上三楼吧那儿有漂亮的东西.There ar...
摇摆的黄蜂抓住脆钩喘息.The wagging wasp grasps the crisp clasp for a gasp.过剩与短缺, 为何中国经济总是如同摇摆的秋千?Superfluous with shortage, why is Chinese economy always as pendulous swing?1972年6月的一天, 芝加哥圆形剧场挤满了大汗淋漓 、 疯狂摇摆的人们.It was mid - June , 1...
Thick black smoke streamed from the twin smokestacks of the town's crematorium.厚厚的黑烟流从双烟囱的城市的火葬场.An endless flow of words streamed from the same orifice.一连串滔滔不绝的话都是同一张嘴巴讲出来的.The sunlight streamed through some crevic...