Nowadays, insurable interest has become a fundamental principle of the insurance law.大陆法系不承认保险利益原则在人身保险上的适用,而采用所谓的同意主义.The viaducts are arteries for urban traffic in Shanghai so they are of fundamental importance.上海高架道路是...
Clothes are a fundamental form of self-expression.衣服是一种基本的自我表现形式。The argument is full of fundamental flaws.这段论述充满根本性的错误。There is a fundamental difference between the two points of view.这两个观点有根本区别。...
基于指标的CMMI评估的经验(小组座谈会).Experiences with Indicator - Based Appraisals Panel by Geoff Draper , Harris Corporation.雷神公司的 基于 指标的CMMI评估的经验.Experiences with Indicator - Based CMMI Appraisals at Raytheon by Jane Moon, Raytheon.基...
This thesis studys the biomechanics bone regeneration by distraction osteogenesis.研究牵引成骨生物力学.Method The biomechanics method of photoelastic experiment was em - played.方法采用生物力学光弹性实验方法.At present, the application of biomec...
到1973年,这一差距已缩小到几乎为零。By 1973, this gap had narrowed almost to vanishing point.利润从1981年的零收益飙升至去年的1,600万。Profits zoomed from nil in 1981 to about 16 million last year.当他推开门时,一口旧式的钟丁零零地响了起来。An old-fashioned bell tinkled as h...
She loved singing as a child and started vocal training at 12.她从小就喜欢唱歌,12岁开始了声乐训练。She wanted to scream, but her vocal cords seemed paralysed.她想尖叫,但她的声带好像不听使唤了。Hers is the kind of voice that excels at vocal gymnastics.她的嗓...
It featured a solo dance in which a woman in a short overall mimed a lot of dainty housework.它的亮点是一段独舞,一名身穿短罩衫的女子以哑剧形式优雅地表演了许多做家务的动作。The acting students mimed eating an apple.这些学生正在用哑剧形式表演吃苹果.He mimed the part of a drunk...