The peace treaty rests on shaky foundations.这项和平条约建于不稳固的基础上。Jody S ． Kraus , Steven D ． Walt, The Jurisprudential Foundations of Corporate and Commercial Law, Introduction at 1 , Cambridge University Press, 2000.大卫·弗里德曼:...
Gino clawed his way out of underworld obscurity to become a millionaire hotelier.吉诺从底层社会的无名小卒一步步奋斗成为拥有百万家财的酒店大亨。His fingers clawed at Blake's wrist...他的手指紧紧抓住布莱克的手腕。She clawed at the bushes to disentangle herself.她向...
A pigeon emerges, wings flapping noisily, from the tower.一只鸽子从塔里钻出来，扑扑地拍打着翅膀。He tried to tuck his flapping shirt inside his trousers.他设法把飘起的衬衫塞到裤子里。The flag was flapping around in the light wind.那面旗子在微风中飘动....
She persevered in her idea despite obvious objections raised by friends.虽然朋友们明确反对，她还是坚持己见。He persevered despite discouragement from those around him.尽管周围一片劝阻声，他还是锲而不舍。He was hopeless at French, but his teacher persevered...
墓碑三三两两地竖立在地面上。Tombstones jutted out of the ground in broken clusters.她的头发一簇簇竖立着。Her hair stood out in spikes.一根天线在草地边上竖立着。An aerial thrust up from the grass verge....
the searing heat of a tropical summer热带夏季灼人的热浪...the searing heat of the Saudi Arabian desert.沙特阿拉伯沙漠的灼热The tumultuous Cultural Revolution was chiefly responsible for the searing desire for change in China.混乱的文化大革命是引起对中国...