Where some people learned to play the accordion for dances in their community, others took music lessons...一些人学习弹手风琴，为他们社区里的舞蹈表演进行伴奏，而其他人则上音乐课。The accordion music in the film isn't very beautiful.这部影片中的手风琴音乐不是很好.Fan...
His prose is vigorous and dense, occasionally to the point of obscurity.他的散文文笔有力、内容庞杂，有时几近晦涩。Her prose style is not always felicitous; she tends to repetition.她的行文风格并非总是恰到好处，往往爱重复。He discoursed for several hours on Frenc...
There has been a very one-sided account of her problems with Ted.关于她与特德的问题，有一则非常片面的报道。And both one - sided implementation and one - sided one - sided accomplice with non - existence of one - sided organization and one - ...
Experts reveal only as much as they care to.专家们只透露了他们想透露的那些。Companies should be made to reveal more about their financial position.应该要求公司使其财务状况更为透明化。The wall caved in to reveal a blocked-up Victorian fireplace.墙坍塌了，露出砌在里...
他们又开始跑，离开隐蔽处朝公路冲去。They began running again, broke cover and dashed towards the road.他那时看见狐狸从隐蔽处窜出来.He saw the fox break cover at that moment.猎人派一名赶猎助手上前把鹧鸪从隐蔽处赶出来.The huntsman sent a beater ahead to scare out the partrid...
This paper introduces a rarely seen method of describing with diametral distance.本文介绍了一种鲜为人知的用直径距离描绘椭圆的方法.Meshing spur gears must have the same diametral pitch.互相啮合的直齿圆柱齿轮,必须具有相同的径节.Diametral pitch : the number of teeth ...