“国有企业经营不善将是常态，”约翰·穆尔告诉读者。"State-owned industries will always perform poorly," John Moore informed readers.经过几小时的休息,他们又恢复常态.After a few hours rest they were themselves again.该国的部分地区至少已经恢复了表面的常态。At least a semblance of nor...
I'd never seen a clumsier, less coordinated boxer.我从没见过更笨拙、动作更不协调的拳击手。Toads have shorter legs and are generally clumsier than frogs.蟾蜍的腿比青蛙短,而且通常比青蛙丑.So far as I can judge , the GNOME Shell menus seem clumsier than ...
In our flow chart ( Fig. 71 ) we use N to count the loops.在图 71 的程序框图中,我们利用N来统计循环次数.Figure 5 is a process flow chart of wool and worsted fabric finishing oprations.图5系粗纺和精纺毛织物整理加工的流程图.A flow chart of aluminum processing ...
Everyone has doubts about their readiness for parenthood.自己是否作好了为人父母的准备，人人都会感到疑虑。a romanticized picture of parenthood一幅理想化的为人父母的情景The book takes a humorous look at parenthood.这本书以幽默的笔触论述了父母的身份....
The effect is soft and pretty rather than drop-dead sexy.给人的印象是柔和俏丽而不是吸人眼球的性感。Tina Turner shimmied across the stage in an incredibly sexy dress.蒂娜·特纳穿着极其性感的裙子一边跳着希米舞一边穿过舞台。She describes the tango as a very sexy dance.她把探...