Two bellwethers - - Apple and Yahoo - - announced their third - quarter earnings after close of trading Tuesday afternoon. 两只领头羊 - 苹果和雅虎 - 宣布其第三季度盈馀后,周二下午收盘.
该委员会充当这个会议的东道主.The conference was hosted by that committee.真正慷慨的东道主就是请我们赴宴的那个作东道的人.The true Amphitryon is the Amphitryon who asks us to dinner.我们的中国东道主们对他的每句话都奉若神明.His pronouncements were cited with awe by our Chinese ho...
The French, who led 21-3 at half time, scored eight tries.上半场以21：3领先的法国队有8个达阵得分。The management tries to produce the magazine as cost-effectively as possible.管理层试图尽可能地让杂志盈利。The book tries to steer you through the maze of ...
They anted up 100, 000 yuan to build a museum.他们拿出十万元兴建博物馆.He anted up his half of the bill.他付了该他分担的一半账单.Every one of those present anted up an idea or two.每个出席的人都提出了一,两条意见....
He was short and bald and had a moustache.他个头不高，秃顶，留着八字胡。The man's heavy moustache hid his upper lip completely.那个男人浓密的髭须完全遮住了他的上唇。The beginnings of a moustache showed on his upper lip.他的上唇部位开始长胡子了。...