判决者必须在双方当事人中做公正的裁决.The adjudicator has to decide impartially between the two parties.判决者必须在双方当事人中作公正的裁决.The adjudicator have to decide impartially between the two parties.一些问题问了由判决者在一场英文比赛非常经常仍然跑在我.Some questions asked a...
盟员们又打起精神来.The Leaguers roused themselves again.对付英国来说真正的垂危在于,完全欧盟员之外的采用都是不确凿际的妄图.The danger for the British is that alternatives to full EU membership are themselves illusory.虚拟企业联盟体是由盟主企业和盟员企业组成的.Their histomorphology i...
梅尔朝伊根·杰弗斯挤了挤眼睛.Mel winked at Egan Jaffers.相形之下, 罗宾逊?杰弗斯的加州冷冰冰的虚无主义反而给人以清新兴奋之感.By contrast, the chilly Californian nihilism of Robinson Jeffers was a refreshing tonic.现在,他认识到杰弗斯的教义是 “ 胡说八道 ”He now realises that Mr Jeffs&#...
Fleshly sense had been capable of grasping the whole.肉体的感官能包罗全体.The family of Abraham is based upon faith and not fleshly descent.这是建于信而非血缘关系的基础上的.Abstain from fleshly lusts , which was against the soul.贪欲是地狱之门,寡欲使幸运临门....
大多蛛网膜囊肿是位于幕上 、 中颅窝内.Most arachnoid cysts are supratentorial, in the middle cranial fossa.目的探讨耳郭再造术中颅耳角成形的一种有效方法.Objective Try to find an effective method creating auriculocephalic angle in auricle reconstruction.目的简述了经中颅...
The technical aspects were the concern of the Army.技术方面由陆军负责。They focus on overt discrimination rather than insidious aspects of racism.他们关注的是公开的歧视，而不是种族主义的一些潜在问题。Bernstein's compositions spanned all aspects of musi...