The mediaeval burgesses and the small peasant proprietors were the precursors of the modern bourgeoisie.中世纪的城关市民等级和小农等级是现代资产阶级的前身.Some individual proprietors join forces with others to form chains of independents or coop...
These little proprietors of businesses are lords indeed on their own ground.这些小业主们,在他们自己的行当中,就是真正的至高无上的统治者.Many proprietors try to furnish their hotels with antiques.许多经营者都想用古董装饰他们的酒店。Perhaps I could tell them more about...
I have cleared my piazza of that unsavory flytrap.我除掉了走廊上这只臭不可闻的捕蝇器啦.The Venus Flytrap grows taller in the spring, than after any meal.捕蝇草在春季长得较高, 比它任何一次进餐后都要高.The Venus Flytrap is a carnivorous plant.补蝇草是肉食性植物....
蓓蕾开放成花.Buds evolved into flowers.床单缝成花形图案.The bedcover was quilted in a flower design.许多研究者都在寻找成花素或开花激素.Florigen, or the flowering hormone, has been sought by many researchers....
They may feel tired and though outwardly calm, can be irritable.他们或许会感到疲惫,虽然外表看似没事,但可能很容易发火。Sara, while remaining outwardly amiable toward all concerned, was inwardly furious.萨拉尽管表面上对所有相关的人依然和蔼可亲,内心却怒火中烧。Through it all, ...
His diseased bladder left him incontinent.病变的膀胱使他小便失禁。We shall have to open you up and remove the diseased bone.我们得为你开刀切除坏死的骨头.Gardner describes the book as 'the product of a diseased and evil mind'.加德纳称这本书为“一个...