The mediaeval burgesses and the small peasant proprietors were the precursors of the modern bourgeoisie.中世纪的城关市民等级和小农等级是现代资产阶级的前身.Some individual proprietors join forces with others to form chains of independents or coop...
These little proprietors of businesses are lords indeed on their own ground.这些小业主们,在他们自己的行当中,就是真正的至高无上的统治者.Many proprietors try to furnish their hotels with antiques.许多经营者都想用古董装饰他们的酒店。Perhaps I could tell them more about...
The emotional wounds of early childhood leave ineradicable scars.童年早期的情感创伤留下了难以抚平的伤痕。I've got scars from head to toe in tribute to my courage.为了嘉奖我的胆量,我得到浑身的伤疤.He stripped himself , and I counted twenty - seven sepa...
皮革鞋帮使脚得以透气。Leather uppers allow the feet to breathe.鞋子的鞋帮、鞋跟和鞋舌部位都有衬垫,以增加舒适度。The shoe has padding around the collar, heel and tongue for added comfort.鞋帮不断地传到嘉莉那里,越积越多.The halves of the uppers came piling steadily down....
Moreover, courts can supply a generalist perspective that single - mission agencies often lack.此外, 法院还可提供单一职能机关常常缺少的综合观点.The competi - tion , generalist, neutrality and permanence are its basic principles.竞争 、 通才 、 中立、常任...
SFE could elevate the activity of invertase in vivo during the periods of flowering and pod - filling .在大豆的开花期和结荚期, SFE 可以增加蔗糖酶的活力.His energy and talent elevate him to godlike status...他因精力充沛、才华横溢而被尊为神人。Don't elevat...
Fallopian tubes and ovaries are adnexa of the uterus.输卵管和卵巢是子宫的附属部分.Adnexa tenderness suggests an inflammatory process.附件触痛提示炎症.The ovaries are adnexa of the uterus.卵巢是子宫附件....
目的建立测定乙酰螺旋霉素片效价的方法.OBJECTIVE To develop a method to determine the potency of Acetylspiramycin tablets.目的全科西医学论文提高管碟法测定抗生素效价的 全科西 医学论文准确性.OBJECTIVE To improve the veracity of antibiotics titer evaluation by cylinder - pla...