战争期间，琼帮妈妈给战士们织围巾。During the war, Joan helped her mother knit scarves for soldiers.把公墓建成阵亡战士的永久性纪念碑的工作已经开始。Work began on establishing the cemeteries as permanent memorials to the fallen.为保卫祖国而献身的战士soldiers who died in def...
投资者应该关注一下瑞士的经济。Investors would do well to take a look at the Swiss economy.瑞士的失业率上升到了0.7%，这个百分比仍然不算太高。Swiss unemployment rose to the still modest rate of 0.7%.瑞士的国有航空公司——瑞士航空公司，最近日子很不好过。Switzerland's national carrie...
Some palms , mangroves and other tropical trees form woody prop roots , often called stilt roots.向地生长, 插入土壤,并对茎提供一定的支撑.Do red hobnail and hobnail of prop drawing form have without distinction?条彤鞋钉和回柱形鞋钉有无区别?He used a box...
The question of woman suffrage sets them at variance.妇女参政的问题使他们发生争执.When was universal suffrage introduced in your country?贵国是什么时候实行普选权的?An increasing number of states granted white manhood suffrage during his administra...
The proposition that democracies do not fight each other is based on a tiny historical sample.认为民主国家互不争斗的观点是以一个极小的历史样本为根据的。Lu Xun has his thesis, his historical perspective.鲁迅是有他的论点, 他的历史眼光的.Academe has biggish differenc...
回收期法是一种特设的规则.Payback is an ad hoc rule.这个问题在不得不在特设的双边协议内解决.This problem has to be solved with ad hoc bilateral agreements, short of Rmb convertibility....