In statesmanship, get the formality rights ; never mind about the moralities.作为政治手腕, 应彻底搞清形式上的手续, 至于道德则无需顾忌.In some ways, the official opening is a formality...从某些方面来说,正式的开幕仪式只不过是走个形式。The manager’s signature was just a f...
Barcelona will be hoping to bring the trophy back to Spain — sorry, Catalonia — for the first time.巴塞罗那将有望首次把奖杯捧回西班牙——抱歉,是捧回加泰罗尼亚。The trophy is very impressive and rather special because it has a beautiful green patina.....
眼见这不可遏止的悲恸勃然爆发,埃莉诺不可能保持沉默了.Elinor could no longer witness this torrent of unresisted grief in silence.每当有人对他的体重开玩笑时, 乔就勃然发怒.Whenever anyone teased Joe about his weight, he saw red.原始森林郁郁葱葱, 到处散发着勃然生机.The primitive forest...