他穿着短裤，露出自己强壮多毛的长腿。He was wearing shorts which showed his long, muscular, hairy legs.墙坍塌了，露出砌在里面的维多利亚时代的壁炉。The wall caved in to reveal a blocked-up Victorian fireplace.厨师的薄唇一弯，露出一丝不易察觉的微笑。A small, unobtrusive smile curved...
挑选鲜鱼时，要靠味觉才行。When selecting fresh fish, let your taste buds be your guide.她有视觉、听觉、触觉、嗅觉和味觉。She can see, hear, touch, smell, and taste.这道菜简直可以恢复迟钝的味觉.Here is a dish that will revive jaded palates....
一名侍者尽力抹掉溅出的食物。A waiter mopped up the mess as best he could.水从浴缸边上溅出了.Water slopped over the edge of the bath.为溅出的牛奶哭也没用. ( 覆水难收,悔恨无益. )It ( There ) is no use crying over spilt milk....
He was jamming with his saxophone.他在即兴吹奏萨克斯管。Robinovitz pushed past the queue jamming the passageway outside the infirmary.罗宾诺维茨挤过在医务室门外阻塞了通道的长队.There's something jamming ( up ) the lock.有什 麽 东西把锁卡住了....