You have to deliver it aloud in front of the class on Monday. Bonne chance, gentlemen.每个人星期一早晨,都要在全班念自己的诗. 祝你们好运, 各位.Jacqueline picked up the candlestick with a steady hand Bonne nuit , messieurs, she murmured.杰奎琳一只手稳稳地拿...
We've seen your works: tell us, how starter your artistical research?我们看到了您的作品: 请告诉我们, 您是怎么开始您的艺术研究的?The third part discusses the later period of Nietzsche artistical value.第三部分论述尼采后期艺术价值观.This text intends to resea...
He wrote 54 crime novels, which spawned both movies and television shows.他写了54部侦探小说，很多被改编成了电影和电视剧。The band's album spawned a string of hit singles.这支乐队的专辑繁衍出一连串走红的单曲唱片。The computer industry has spawned a lot of new ...
Hard times are forcing community colleges to turn away students.当下时局艰难，一些社区学院被迫停止招生。They were forcing her head under the icy waters, drowning her.他们用力把她的头按到冰冷的水中，想淹死她。He blamed the press for forcing his hand.他指责新闻界迫使自己采取...
试剂级, 医药级, 食品级, 化妆品级, 工业级等.Reagent grade, pharmaceutical grade, grade, cosmetics, industrial, and so on.满城汉墓出土文物数量多, 品级高,文物科技价值和工艺价值高.Mancheng Han tombs excavated quantity, grade high heritage value and process - value te...
673家私人高尔夫俱乐部参与了最近的研究。673 private golf clubs took part in a recent study.俱乐部专门为高尔夫学员制作录像，以纠正他们的错误。The club specialises in videoing its student golfers to correct their faults.约翰逊身穿休闲宽松的长裤，配以淡蓝色高尔夫衬衫。Johnson was clad casua...
中国在这个问题上的立场是明朗的.China's stand on this question is clear to all.情况不久就会明朗的.The situation will soon come clear.每年创作和发表的诗篇,含蓄不露的比明朗的多.There are more obscure poems written and printed every year than clear ones....
His body was a mass of sores.他遍体鳞伤。She turned him in the bed so that the sheets wouldn't chafe his skin into sores.她帮他翻了个身，免得他生褥疮。Many of the children are afflicted by festering sores.很多孩子深受溃烂创痛的折磨。...