...the rhythmical beat of the drum.有节奏的鼓声The music is strongly rhythmical.那音乐有强烈的节奏.His breathing became more rhythmical.他的呼吸变得更有节奏了.The rhythmical roar of the breakers sounded like a symphony.击岸浪有节奏的汹涌澎湃的声音,听起来象一首交响乐....
He was the founder and guiding spirit of New York's Shakespeare Festival.他是纽约莎士比亚戏剧节的创始人及领导者。Functionalism thus plays a unique role in guiding news translation.从而,功能派翻译理论在指导新闻翻译方面有着独特的意义.The abundant new products of...