boarders and day pupils寄宿生和走读生This school has 300 boarders and 150 day pupils.这所学校有寄宿生300人,走读生150人.The boarders swarmed over the fence like monkeys.这群亡命之徒像猴子一样爬上了栅栏....
You get a big salary incentive and free board and lodging too.你们能获得大笔激励性薪水，还可享受免费膳宿。A little bonus will give the employees an incentive to work harder.一点奖金可以刺激雇员更加努力地工作.Money is still a major incentive in most occupation...
The beautiful island of Cyprus is a magical place to get married.美丽的塞浦路斯岛是缔结良缘的美妙之地。The story is a magical mix of fantasy and reality.这个故事是幻想与现实的奇妙结合。Her words had a magical effect on us.她的话对我们有一种魔力般的作用。...
A large number of factories reported sizable increases in output as compared with the previous year.大批工厂都报告说,和前一年相比,产量有很大增长.For the most part they had converted their small prebends into sizable paunches.他们中的大部分人已靠着小小的俸禄...
租约到期后，这家人搬到了坎皮格尼。When the lease ran out the family moved to Campigny.办理房屋租约to take out a lease on a house本租约持有人有权使用此建筑物以及所附属的土地。The lease entitles the holder to use the buildings and any land attached thereto....
果酱和蜜饯的制作方法recipes for jams and preserves母亲做了一些蜜饯洋李.Mother made some plum preserves.母亲每年都要贮存蜜饯和果冻.Mother puts up a keeping [ store ] of preserved fruits and jellies every year....