制服上装中间的纽扣在他的肚子上绷得紧紧的。The middle button of his uniform jacket was strained over his belly.他一看到夏普浸满鲜血的制服,脸色顿时变得煞白。His face blanched as he looked at Sharpe's blood-drenched uniform.只有一名穿制服的无聊警卫可能偷听到了他们的谈话。Only a unifor...
The isospin fractionation intermediate ion collisions is studied by using isospin dependence quantum molecular dynamics model.利用同位旋相关的量子分子动力学模型研究了中能重离子碰撞中同位旋分馏过程.The effects of fractionation are dependent on total doses ...
画面中一只狐狸正被一群猎狗撕咬得肠子外流。It shows a fox being disembowelled by a pack of hounds.一只鸽子从塔里钻出来,扑扑地拍打着翅膀。A pigeon emerges, wings flapping noisily, from the tower.他给火车撞伤,失去了一只脚。He lost a foot when he was struck by a train....
The town was famous in antiquity for its white bulls.该镇在古时以其白色公牛闻名。Riding bulls is always an exciting event at a rodeo.骑公牛总是放牧人竞技会上激动人心的表演.Two white bulls were sacrificed and a feast was held.献祭了两头白牛,并举行了盛宴。...
对于这个公理的考虑是基于这样的事实.The concern about this axiom stemmed from the fact.人们对平行公理和选择公理的态度都表现为:怀疑.People's attitude is suspicion of axiom of choice and axiom of parallelism.这是赫密斯公理的概括陈述 —— “以下,如上”.This is a broad statemen...