...the muck and mire of sewers and farm- yards.下水道和农家庭院的污垢和烂泥When they saw his enormous house and flash car they looked at each other, both thinking ‘Where there’s muck there’s brass.’他们两人看到他的巨宅和豪华汽车，会意地互相看了一眼，心里想：“谁干脏活谁...
This congealed muck was interfering with the filter.这团凝固的污物堵塞了过滤器。Here's how to muck out.就这样清扫。He could smell muck and clean fresh hay.他能闻到粪臭和清新的干草味。...
You can buy it at newsstand.你可以在书报摊买到.Trends Esquire display in newsstand in an impressive and eye - catching way.《时尚先生》在报摊亭的醒目摆放,强烈吸引读者眼球.National newsstand buyers and subscribers should be getting it next week.全国报摊购买者和...
她拒不听他说话，并以此有效地将他排除在外。She had effectively shut him out by refusing to listen.公司要有效地参与竞争必须降低成本。The company must reduce costs to compete effectively.胆固醇含量不能有效地预示妇女心脏病。Cholesterol level is not a strong predictor of heart dis...
The windows overlooked a lawn of tall waving grass.窗户外边是一块草地，高高的草随风摇摆。This is a minor point, but it must not be overlooked.此事虽小, 然亦不可忽视.She overlooked the vast expanse from the tower.她从塔上俯视茫茫大地....
There were some beautiful harmonies meshing behind the dreamy bass line.有在梦幻的低音线后面以网捕捉的一些美丽的协调.The modification of gear is a principal method for improving performance meshing.齿面修形是提高齿轮副啮合性能的重要手段.Meshing method is one of...
a stepping stone to a more lucrative career涉足更赚钱的行业的敲门砖He decided to turn his hobby into a lucrative sideline.他决定把自己的爱好变成赚钱的副业.She has a lucrative business selling leather goods.她做皮货生意,利润丰厚....
The flaring skirt was fitted at the hips, ankle - length and hand of ruffles , some - times pleated flounces.臀部合体的喇叭裙长及踝骨, 并有数层荷叶边或折叠花边.Over - embroidered plaids are pleated and cut cross - grain and straight - grain mix...