He pokes his nose into everything.他这人好管闲事.Only the tip of an iceberg pokes up above water.只有冰山的尖端突出于水面.Capital Spending by industry just pokes along. Ditto residential building.工业资本开支缓慢增加, 住房建筑亦如此....
我刚发动引擎时，引擎冒出火星，发出长长的嘶声，然后就熄火了。When I started the engine it sparked, fizzed and went dead.飞机快到机场时，本来有故障的左引擎突然熄火，引发了灾难。The faulty left-hand engine failed catastrophically as the aircraft approached the airport.你的脚离开踏板，汽车便会...
直到20世纪80年代，有些罪犯仍被处以笞刑。Until the 1980s some criminals were still flogged with a rattan cane as a punishment.焊接缝洞笞刑唯一和蓝色?Welding sew a hole caning sole and blue one?他们留下的伤疤笞刑?收到的钱他掏.They were scars left by the flogging Avd...
查尔斯顿惨败错不在他。The blame for the Charleston fiasco did not lie with him.卡斯帕对欧洲农业状况发表了一番颇有见地的见解。Kaspar had spoken know-ledgeably about the state of agriculture in Europe.球直接落到了克林斯曼的脚上。The ball fell straight to the feet of Kli...