The investigation began after a student overdosed at a fraternity house.调查是在一位学生在联谊会中服用过多显示出来,才开始调查的.He'd overdosed on heroin...他曾过量吸食海洛因。The rock star overdosed and was found dead in his hotel room.人们发现这位摇滚乐明星因服药过量...
The city, he concluded, had overdosed on design.他的结论是这座城市过分重视规划设计了。The rock star overdosed and was found dead in his hotel room.人们发现这位摇滚乐明星因服药过量死在他的旅馆房间里.The investigation began after a student overdosed at a fraternity ...
承压含水层又叫压力含水层.A confined aquifer is also known as a pressure aquifer.非承压含水层是两种主要含水层之一.One of the two main types of aquifer is the unconfined aquifer.这样的介质能把水控制在承压含水层中.Such material can confine water in an artesian aquifer...
Our specialties are fried sole, deviled crabs, and beef cutlets.我们的特色菜有炸板鱼 、 炒蟹及牛排.As we walked along the seashore we saw lots of tiny crabs.我们在海岸上散步时看到很多小蟹.Crabs scuttle along the muddy bank.几只螃蟹沿着泥泞的河堤快速横行。Fishes, crab...
这处庙宇最引人注目的是一座为纪念佛陀而修建的宏伟的大理石塔。The object of great interest at the Temple was a large marble tower built in memory of Buddha.他们推尊佛陀为无边苦难的救主.They represented the Buddha as the saviour from almost unlimited torment.三个最高的圆台容...
His pale gray eyes were gleaning with ferocity and triumph.他那淡灰色的眼睛里闪着残忍和胜利的光芒.At present we're gleaning information from all sources...目前，我们正从各种渠道收集信息。I was gleaning the stray items from the evening papers.我在翻阅晚报上的...
She cried aloud to the gods for vengeance for the loss of her daughter.她大声向神灵起誓，要为死去的女儿报仇。He swore vengeance on everyone involved in the murder...他发誓要报复每一个参与了这起谋杀的人。This is a case of the biter bit with a vengeance.这就是害人反...
他认为婴儿几乎就是毫无生命的物体。He thought of the baby almost as an inanimate object.标准尺寸的三脚架可能会不便于使用，用于拍摄低角度的物体时尤其如此。Full-size tripods can be awkward, especially if you'reshooting a low-level subject.任何有较强重力的物体都会对其他物体产生引力。Anythin...
She impaled a lump of meat on her fork.她用叉子戳起一块肉。Yellowing receipts had been impaled on a metal spike.发黄的收据被穿在一根金属扦上。He fell out of the window and was impaled on the iron railings.他从窗口跌下去,身体被铁栏杆刺穿了.The bell captain, Herb...