这一封来函,一封去信,轮流地在他桌上妆点着.These two pieces of incoming and outgoing mail alternately adorned his desk.你们二人轮流地看守这位病人.You two will stay with the sick person by turns.每个学生都轮流地读那首诗.Each of the pupils in turn read the poem aloud....
会计学专业,大专, 应聘总经理助理.Major in accountancy , associate degree . Apply for assistant of general manager.环境会计是环境经济学和会计学的边缘学科.Environmental accounting is the bi - disciplinary subject of environmental economics and accounting.摘...
In the formative years their alliance carried all before it.在草创阶段，他们的联盟所向披靡。the formative years of childhood童年性格形成的时期Parents have the greatest formative effect on their children's behaviour.父母对孩子的行为有最深远的影响....
The road swerves to the right.道路向右转弯.At the last moment, Nina swerves and slams into a parked car.在最后关头, 尼娜突然转弯,将车猛烈撞入一辆停着的车中.He never swerves from his duty.他从不背离职守....
Zhamnov, 22, signed for $1.25 mil over three years.扎姆诺夫，22岁，签下了为期3年125万美元的合同。Connector's solderability can meet MIL - STD - 202 F standard . Finish shall be free of contaminants.产品可焊性符合 MIL -STD-202F标准规定的相关要求,表面不得有污...
If such materials became generally available to the optics industry the payoffs from such a breakthrough would be enormous.如果这些材料能够普遍用于光学产业，那么这一突破带来的收益将非常巨大。This part of the subject is called physical optics.这部分内容叫做物理光学....
Captain Cook safely navigated his ship without accident for 100 voyages.库克船长驾驶的船安全出航100次无事故。Sailors hung about while they waited to ship out.水手们在等待离港的时候四处闲逛。In a naval battle your aim is to sink the enemy's ship.在海战...
He looked at me humorously as he wrestled with the door.他一边和那扇门较着劲，一边表情滑稽地看着我。Occasionally he made a humorously sardonic remark.他时不时说一句幽默嘲讽的话。Kratos is released from Atlas'grasp as the Titan laughs humorously.泰坦松开捏住...