Just play it safe, cover your ass, keep your head down.要谨慎行事，保护好自己并保持低调。Pack the fruits and nuts into the jars and cover with brandy.把水果和坚果放进罐子里，用白兰地酒浸泡。I should point out that these estimates cover just the hospital exp...
Her face is on the cover of a dozen or more magazines.她的面孔出现在十几种杂志的封面上。To cover or drape with or as if with crape.用绉纱或绉纱似的东西覆盖.Please move the manhole cover away .请将人孔盖移开。She sprawled on the bed as he had left her, not e...
The Gaiety is reviving John B. Kean's comedy "The Man from Clare".盖伊提剧院正在重新上演约翰·B.基恩的喜剧《来自克莱尔的人》。There were no nonsensical promises about reviving the economy.复苏经济的承诺是千真万确的。There was a reviving pleasure in this inte...
在啤酒节上他们纵情狂欢.They had fast and furious fun at the beer festival.不知道会不会很贵, 听说啤酒节的啤酒要8欧一杯.No, 8 euros is too expensive black beer is 3.20 euros now.啤酒节规模很大, 不限于这个广场, 几乎席卷全市.Beer large - scale, limited to the square, almost ...
He tied them up and then horsewhipped them, to 'tame' his catches before sending them off to zoos...他将它们捆起来，然后用马鞭抽打，以“驯服”这些猎物，然后把它们送到动物园去。Modern zoos are much better than they used to be.现代的动物园比过去的好得多.Animal ri...
That subsection allows variances based on water quality considerations.那条细目基于对水质的考虑,允许有差异.Our overseas subsection is based in the Bahamas.我们的海外分部设在巴哈马群岛。Double recoveries are precluded by subsection ( d ) ( 3 ).该条的 ( d )...
The Macedonian question had failed to get on to the agenda.马其顿问题没能列入议事日程。The republic's new flag was emblazoned with the ancient symbol of the Greek Macedonian dynasty.共和国新国旗上醒目地印着希腊马其顿王朝的古老标志。Imagine the face of Ph...