Just play it safe, cover your ass, keep your head down.要谨慎行事，保护好自己并保持低调。Pack the fruits and nuts into the jars and cover with brandy.把水果和坚果放进罐子里，用白兰地酒浸泡。I should point out that these estimates cover just the hospital exp...
Her face is on the cover of a dozen or more magazines.她的面孔出现在十几种杂志的封面上。To cover or drape with or as if with crape.用绉纱或绉纱似的东西覆盖.Please move the manhole cover away .请将人孔盖移开。She sprawled on the bed as he had left her, not e...
我们从可靠的消息来源获知索尼娅非常爱自己的家人。Sonia, we are reliably informed, loves her family very much.索尼娅的英语也许说得不好，但谁又说得好呢？Sonia might not speak the English language well, but then who did?索尼娅·索托马约尔现在在参议院司法委员会做听证.Sonia Sotomayor is testif...
thousands of nameless and faceless workers成千上万默默无闻的工人They can have their cases rejected, without reasons being given, by nameless officials.他们的诉求可能会被一些不知姓名的官员们莫名其妙地驳回。nameless heroes无名英雄The touch of the nameless dyas cli...
即若能,也不要到处窥视别人的档案.Thou shalt not snoop around in other people's files.天才有着绝顶的想法, 而这些想法必须被付诸实行, 即若它们是完全不道德的.The genius has outstanding ideas, and they must be implemented, even if they are completely amoral....
多数时候我们只吃点心和快餐。Most of the time we just ate snacks and fast food.吃点心,得不停地擤鼻子.And during dessert always blow your nose.旁观者纷纷离座去吃点心.The spectators dropped off to get refreshment....