Following the commencement ceremony of the university, diploma ceremonies were held in colleges and schools.大学的毕业典礼结束之后, 便是由各个学院自己举办的学位颁发仪式.the commencement of the financial year财政年度的开始Before leaving I attended the 47 th...
毛虫以各类树木、灌木和植物为食。The caterpillars feed on a wide range of trees, shrubs and plants.毛虫钻入果实，并在其中生长为成虫。The caterpillars tunnel into the fruit to grow and mature.几天后毛虫停止进食。After a few days the caterpillars stopped feeding....
目的分析脑弥漫性轴索损伤治疗的疗效.Objective To analyze the treatment effect of brain diffusive axial injury.目的:探讨脑弥漫性轴索损伤(DAI)的MRI诊断价值.To investigate the value of MRI in diagnosis of diffuse axonal injury.目的探讨脑积水中轴索损伤的发展变化规律.Objective T...
Fathers have the power to dominate children and young people.父辈们有能力支配孩子们和年轻人的生活。The city fathers have just given final approval to a new stadium.市政官员刚刚决定同意建立一座新体育馆。Sons followed their fathers'trade with a high degre...
One by one they came forward, mumbled grudging words of welcome, made awkward obeisances.他们挨个儿走上前去，勉强地咕哝出几句欢迎词，生硬地鞠躬致礼。His tough stand won some grudging admiration.他的强硬态度使得一些对他不满的人也不由得感到钦佩。It took Louis until Easter to c...
Gunmetal sheen of sundown bathes craggy terrain where the Rio Grande cuts a tortuous path.崎岖的山体被蜿蜒的里约格兰地河切断,在夕阳下呈现出暗灰色光泽.The short, craggy Property Protection chief settled down in a facing chair.这位身材短小, 面孔粗犷的财产保卫部部长在对面一...
It is important that we dovetail our respective interests.让我们各自的利益相吻合很重要。I'm following up a few things that might dovetail.我正追查几件可能互相关联的事。And so of cause I had to dovetail with that.“当然我不得不与之吻合....