Following the commencement ceremony of the university, diploma ceremonies were held in colleges and schools.大学的毕业典礼结束之后, 便是由各个学院自己举办的学位颁发仪式.the commencement of the financial year财政年度的开始Before leaving I attended the 47 th...
the commencement of the financial year财政年度的开始Would passengers please put out cigarettes before the commencement of the flight.请乘客在飞机起飞前熄灭香烟.Who gave your commencement address?谁给你们做了毕业演说? oration指 “正式演说”,如:...
Immediately, Daniel cut in on Joanne's attempts at reassurance.乔安妮刚要作保证，丹尼尔就把她打断了。Dr. Daniel was a gleg man of a jocose nature.丹尼尔大夫是一位天生诙谐而反应机敏的人.Howe carefully cultivated Daniel C. Roper, the Assistant Postmaster ...
Stephen is channelling his energies into a novel called Blue.斯蒂芬正集中精力写一部名为《蓝色》的小说。Economic information warfare, blocking or channelling information to pursue economic dominance.经济信息战.通过封锁或传播信息实行经济上的控制.This is a better me...
他离开英国，去了阳光更为明媚的法国南部。He left Britain for the sunnier climes of Southern France.那是晚冬阳光明媚的一天，温度只有零上几度。It's a sunny late winter day, just a few degrees above zero.我下个月要去阳光比较明媚的地区。I'm heading for sunnier climes next...
Rosanna and Forbes walked in silence for some while...罗莎娜和福布斯默不作声地走了一会儿。Rosanna and Forbes walked in silence for some while.罗莎娜和福布斯默不作声地走了一会儿。Rosanna stifled a huge yawn.罗莎娜想打个大哈欠，但强忍住了。I thought directly of Rosanna Spea...
She percolated the coffee and put croissants in the oven to warm.她滤煮好咖啡，然后把羊角面包放进烤箱加热。Water had percolated down through the rocks.水从岩缝间渗漏下去。The rumour percolated through the firm.那谣言在公司里慢慢流传开来....