the commencement of the financial year财政年度的开始Would passengers please put out cigarettes before the commencement of the flight.请乘客在飞机起飞前熄灭香烟.Who gave your commencement address?谁给你们做了毕业演说? oration指 “正式演说”,如:...
Following the commencement ceremony of the university, diploma ceremonies were held in colleges and schools.大学的毕业典礼结束之后, 便是由各个学院自己举办的学位颁发仪式.the commencement of the financial year财政年度的开始Before leaving I attended the 47 th...
Fresh fruits and vegetables are important and so is bran.新鲜的水果和蔬菜很重要,麦麸也是。Grate a tablespoonful of fresh ginger into a pan.磨碎一汤匙鲜姜,放入平底锅。I tend to stick to fresh fruit for pudding.我一直坚持用新鲜水果做甜点。...
If so , I deserve the sorrows and vexations which my disagreeable nature brings down upon me.那我之种种不惬于人意而得来烦恼和伤心,也是应该的.He looks like a bum who's been drowning his sorrows in sleazy dives.他看起来象个游手好闲之辈,整天泡在肮脏的下等酒吧借酒消愁....
地方长官和财务会掌管着全部司法权.The Governor and Council assumed full judicial authority.司法权独立是共和制的重要内容之一.Jurisdiction independence is one important part of republic polity.澳门回归后,将享有独立的司法权.Macao will enjoy independent judicial power fo...
The acoustooptic cavity dumping for laser intracavity is fabricated, tested and evaluated.制作 、 测试和评价了激光腔内声光倒空器.An apparatus was designed in this research for intracavity laser irradiation therapy.本研究设计了一种低强度激光腔内照射治疗装置.Co...